
Ván 7: Ăn Mã trúng độc nát thân mất mạng
Ván 7 trong bộ 50 ván thắng nhanh kinh điển 50 năm Tân Trung Quốc mang cái tên rất gợi: Ăn Mã trúng độc nát thân mất mạng. Hai kỳ thủ bước vào ván này là Phó Quang Minh (Bắc Kinh, đi trước) và Hồ Nhất Bằng (Thanh Hải), đấu ngày 12 tháng 4 năm 1966 tại Trịnh Châu theo khai cuộc Ngũ thất pháo Tiến Tốt 3 đối Bình phong mã lên Tốt 3.
Phía Đỏ, Phó Quang Minh là Đại sư cờ tướng Bắc Kinh. Phía Đen, Hồ Nhất Bằng là kỳ thủ nổi tiếng khu vực Tây Bắc, kỳ phong hung hãn, sở trường tấn công giết cờ ở trung cuộc; ngay lần đầu tham dự Giải cá nhân toàn quốc Trung Quốc năm 1966, ông đã lọt vào vòng chung kết và đoạt hạng mười hai, đến năm 1985 được phong danh hiệu Đại sư cờ tướng.
Chỉ riêng tiêu đề Ăn Mã trúng độc nát thân mất mạng cũng đủ cho thấy điều đáng xem: từ một khai cuộc quen thuộc, việc ăn Mã đã đẩy bên Đỏ vào thế bại. Bài viết dưới đây lần lại ván đấu theo lời bình nguyên văn của video nguồn, kèm các thế cờ trích đúng từ video.
Khai cuộc Ngũ thất pháo đối Bình phong mã
Nước 5: Mã 8 tiến 9, Xe 1 tiến 1.
Nước 15: Xe Đen điểm vào mắt Tượng
Nước 15: Đen Xe 4 tiến 7.
Xe Đen điểm vào mắt Tượng, là nước dữ.

Bên Đen xuất Tướng bỏ Mã
Như thế cờ trên bàn, bên Đen xuất Tướng bỏ Mã, cách giết chính xác sắc bén.

Sai lầm của bên Đỏ ở hiệp 17
Nên đi Xe 9 bình 8 thì còn có thể chống đỡ.
Đòn giết bằng Xe song Pháo
Lại bỏ Xe giết Sĩ, tạo thành thế giết khéo léo bằng Xe song Pháo.

Bài học từ ván đấu
Điểm kết của ván đấu nằm ở nhận xét của lời bình: ở hiệp 17, bên Đỏ tham ăn Mã độc mà trúng độc bỏ mạng — một bài học sâu sắc; đường đúng được chỉ ra là đi Xe 9 bình 8 để mau xuất Xe. Trong khi đó, bên Đen đã diễn một ván hay ở trung cuộc, dùng cách giết khéo léo bỏ Mã bỏ Xe, đánh trúng yếu huyệt hình cờ bên Đỏ và tạo thành thế nhập cuộc tấn công giết hai cánh bằng Xe song Pháo.
Cả ván đấu được lời bình đánh giá ngắn gọn, sắc sảo, sạch sẽ gọn gàng — một ván cờ kinh điển đáng để người chơi cờ xem lại.


